sculptura jelentése
kiejtése: szkulptúra
művészet szobrászat
latin , ‘ua.’, lásd még: sculptor
További hasznos idegen szavak
kiejtése: novecsentó
irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: nove ← latin novem ‘kilenc’ | cento ← latin centum ‘száz’
történelem az ókori görög drámák kardalainak betanítója
oktatás gyermekek és ifjak oktatója az ókori görög poliszokban
görög , ‘ua.’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’
lásd még: dászkál
A sculptura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pri fiksz
kereskedelem szabott ár
francia , ‘ua.’: prix ← latin pretium ‘ár’ | fixe ← latin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’
orvosi erős fejfájás, fejgörcs
tudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonal
lásd még: geo- , izoterma
kiejtése: örli inglis
művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakasza
angol , ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius
erős, sportos, vállas, izmos
latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta
fizika melléknév elhajított test röppályájával kapcsolatos
főnév a ballisztika szakértője
angol ballistic ‘ua.’, lásd még: balliszta
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
foganatosít, eszközöl
végrehajt, elintéz, érvényesít
német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus
kiejtése: cirkumdedérunt
vallás ősi katolikus temetési ének
a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
orvosi elmegyógyász, a pszichiátria szakembere
német Psychiater ‘ua.’, lásd még: pszichiátria
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegség
tudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach